(1996) - Ofelia
Medina, Silvia Pasquel
Summary of Para Toda la Vida
For the last fifteen years, Fernando Valdemoros has presided over the ceremony in remembrance of the death of his wife, Elena, the mother of his three children, Enrique, Estela and Eduardo. As the story progresses, we discover Elena is alive and secluded in a Chilean prison paying for a crime she did not commit. In order to avoid a social scandal and to protect the reputation of his company, Fernando has fabricated this lie. On a trip to South America, Elena was found, gun in hand , with the corpse of one of her traveling companions. Ignoring the fact that Elena always claimed to be innocent, Fernando decided to divorce her and to tell his family and friends that Elena had died. Now that Fernando is about to remarry, Elena is freed and returns to México in search of the person responsible for destroying her life. Despite the adversities, fate offers Elena and Fernando a new chance to rebuild their lives, as long as they decide to forgive and forget.
CAST
Ofelia Medina
.... Elena
Silvia Pasquel .... Lidia
Anna Silvetti .... Flora
Margarita Gralia .... Adela
Ramón Menéndez .... Fortunato
Roberto Blandón .... Lorenzo
Oscar Traven .... Gustavo
Olivia Collins .... Lucía
Roberto Guzmán .... Cipriano
Oscar Morelli .... Padre Cristóbal
Diana Golden .... Silvia
Roberto Palazuelos .... Rolando
Héctor Soberón .... Alfredo
Isabel Martínez 'La Tarabilla' .... Eulalia
Beatriz Moreno .... Matilde
Roberto 'Puck' Miranda .... Arquímedes
Pituka de Foronda .... Marquesa
Fernando Luján .... Juan Angel
Monserrat Gallosa .... Violeta
Arath de la Torre .... Amadeo
Eduardo Arroyuelo .... Enrique Valdemoros
Paola Otero .... Estela
Kuno Becker .... Eduardo
Araceli Vitta .... Marisa
Exequiel Lavanderos .... Fernando Valdemoros
Julio Mannino .... Torres
Rodrigo Bastidas .... Ignacio
Writing credits
Arturo Moya Grau (original story)
Jesús Calzada (adaptation)
Vivian Pestalozzi (script)
Song "Para toda la vida"
Singing:
Original music
Rafael A.Bustamente Marin
Music arranger
Luis Diazayas
Cinematography by
Jesús Nájera
Directed by
Juan Carlos Muñoz
Gaston Tuset (on location)
Produced by
Juan Osorio
Lucero Suárez
Nicandro Diaz (co-producer)
Luis Carpizo (co-producer)
Televisa
ADDITIONAL INFORMATION
"Para toda la vida" is a remake of:
1 version: telenovela "La Madrastra" (1981, Chile, UCTV) with Jael Unger and Walter Kliche
2 version: telenovela "Vivir un poco"
Further remake of "Para toda la vida" is telenovela "La Madrastra" with Cesar Evora and Victoria Ruffo (currently filming)
There's also an english version called "Forever" made in Mexico in 1996 with Maria Mayenzet as Susan, James Richer as Stephan, Rochelle Swanson as Cynthia.
"PARA TODA LA VIDA" REVIEW
thanks to Héctor Rojas Toro from Casablanca, Quinta Región, Chile
Lejos, la peor versión de esa extraordinaria historia del señor Arturo Moya Grau, como fue: "La madrastra". Lamentablemente, "Para toda la vida" se exhibió en Chile y acá a nadie le gustó, aunque en la susodicha producción hayan tomado parte actores nacionales (de hecho, el galán de Ofelia Medina era un paisano nuestro: Exequiel Lavanderos) y que algunas escenas se hayan grabado en nuestro país. Hubiese sido mejor que pasaran "Vivir un poco", producción de Valentín Pimstein, que, por todo lo que sé, fue muy buena. Es de esperar que a ningún otro productor se le ocurra hacer una nueva versión de esta gran historia, al menos que éste sea el señor Ernesto Alonso, o bien la señoras Carla Estrada o Lucy Orozco. Ellos son los únicos productores que sé harían algo verdaderamente de calidad.
VIEWERS COMMENTS
- by anonymous
Esta telenovela finalizo antes de tiempo ya que la protagonista OFELIA MEDINA, harta de sus conflictos con la produccion, renuncio por lo que su personaje "murio" en un accidente dentro de la trama dejando la historia sin pies ni cabeza.
- by anonymous
Esta es una de las mejores novelas que he visto en mi vida, lo que me dio mucha pena fue que despues de lo duro que fue la vida con Elena tuviera que morir.
- by Silvi from Peru
No he tenido la oportunidad de ver Vivir un poco debido a mi edad asi q no podria compararlas. Toda la novela estuvo buenisima hasta q le dieron muerte a Elena, la produccion debio hacer todo lo posible para q ella no se fuera o debieron buscar otra actriz ya q a la muerte de ella se pudo notar q quisieron recortar la novela con un horrorozo final en donde muchas cosas se quedaron al aire y sobre todo y lo peor de todo fue en la ultima escena cuando todos los personajes brindaron de lo mas felices con sus repentinos amores y sin acordarse de la pobre Elena quien sufrio mucho. Para no haberla cortado asi debieron buscar otra actriz hubiera sido menos fatal. Bueno tambien encontrar otra actriz tan buena como Ofelia Medina debio haber sido muy dificil, espero volver a verla en otra novela.
- by anonymous
ADEMAS ACTUARON 3 ACTORES CHILENOS: EXEQIEL LAVANDEROS, ARACELI VITTA Y RODRIGO BASTIDAS, QUIEN DESPUES HIZO TELENOVELAS COMO LOCA PIEL, TUVO UN PROTAGONICO EN ROSSABELLA Y EN UNA DE LAS NOVELAS MAS EXITOSAS DE LOS ULTIMOS 12 AÑOS EN CHILE LLAMADA "MACHOS" INTERPRETANDO AL 2do HERMANO MERCADER Y ADEMAS DICHA NOVELA SE EXPORTO A ESPAÑA (CON GRAN EXITO) Y A PUERTO RICO, OJALA SE EXIBA EN MEXICO CON LAS VOCES ORIGINALES, TAL CUAL COMO EN CHILE, ESPAÑA Y PUERTO RICO.
- by anonymous
Aca en México no gusto "Para toda la vida" tuvo bajisimo rating, no se compara para nada con "Vivir un poco" que fue un hitazo en su año de transmición, es una telenovela por todos recordada, la extraorinaria actuación de Angelica Aragon fue por mucho superior a Ofelia Medina aunque esta tambien es una gran artista. Ahora se esta transmitiendo una nueva version llamada "La Madrastra" que tiene como protagonista a Victoria Ruffo y se ve tan buena como una vez lo fue Vivir un poco y nada que ver con el churro de para toda la vida.
- by Angel
ESTA VERSIÓN ESTUVO MEJOR QUE LA PRIMERA EN CUANTO APRODUCCIÓN, RITMO OFELIA MEDINA Y SILVIA PASQUEL SE LUCIERON LO MALO ES QUE LA CAMBIARON DE HORARIO POR NADA PERSONAL QUE TUVO MAYOR AUDIENCIA AL PRINCIPIO YA QUE DESPUES NO. APARTE CAMBIARON DE PRODUCTOR Y NO SE PUDO ACOMODAR NADA EFECTIVO SE DECIA QUE LE IBAN A DECIR LAS GRACIAS A EZEQUIEL LANDAROS PARA TRAER AL PRIMER ACTOR ENRIQUE LIZARDE PERO NO PASO NADA, TENIAN UNA BUENA HISTORIA UN EXCELENTE ESCRITOR Y ADAPTADOR ES UNA PENA QUE UNA RECIEN PRODUCTORA LE HICIERAN ESTO PERO HA DEMOSTRADO SER UNA BUENA PRODUCTORA TAL ES EL CASO DE SUS DEMAS PRODUCCIONES DESPUÉS DE ESTA RENCOR APASIONADO, EL NOVENO MANDAMIENTO Y LA RECIEN AMAR OTRA VEZ COMO VEN NO ES UNA PORQUERIA LA PRODUCTORA COMO DICEN. APARTE SURGIERON NUEVOS TALENTOS ACTORALES COMO PAOLA OCHOA, KUNO BEKER, ETC.
READ MORE COMMENTS>>>
LINKS
Para Toda la Vida at IMDB
