|
1. Your age / Tu edad
|
| Response |
Number |
Percent |
Graph |
| Under 15 |
92 |
10% |
 |
| 15-20 |
347 |
38% |
 |
| 20-30 |
280 |
30% |
 |
| 30-50 |
167 |
18% |
 |
| Over 50 |
39 |
4% |
 |
| Total Number of Responses: 925 |
|
2. Your gender / Tu sexo
|
| Response |
Number |
Percent |
Graph |
| Male / Masculino |
247 |
27% |
 |
| Female / Feminino |
666 |
73% |
 |
| Total Number of Responses: 913 |
|
3. You are from / Eres de
|
| Response |
Number |
Percent |
Graph |
| USA |
325 |
35% |
 |
| Mexico |
158 |
17% |
 |
| Central America / America del centro |
29 |
3% |
 |
| South America / America del Sur |
70 |
8% |
 |
| Spain / España |
30 |
3% |
 |
| Canada |
26 |
3% |
 |
| Western Europe / Europa del Oeste |
43 |
5% |
 |
| Eastern Europe / Europa del Este |
94 |
10% |
 |
| Asia |
60 |
6% |
 |
| Other / Otro |
95 |
10% |
 |
| Total Number of Responses: 930 |
|
4. Do you maintain any web site / Tu sitio web
|
| Response |
Number |
Percent |
Graph |
| Yes, I maintain a web site about telenovelas / sobre las telenovelas |
92 |
10% |
 |
| Yes, I maintain a web site about actor/actress / sobre un artista |
44 |
5% |
 |
| Yes, I maintain some other kind of web site / un sitio de otro tipo |
67 |
8% |
 |
| Yes, I maintain a forum or Yahoo/MSN group / un foro o grupo |
42 |
5% |
 |
| No, I don't maintain any web site / no tengo |
642 |
72% |
 |
| Total Number of Responses: 887 |
|
5. Language you understand better / Idioma
|
| Response |
Number |
Percent |
Graph |
| Spanish / Espanol |
230 |
25% |
 |
| English / Ingles |
357 |
39% |
 |
| Both the same / Ambas |
332 |
36% |
 |
| None of above really / Ninguna |
7 |
1% |
 |
| Total Number of Responses: 926 |
|
6. You watch mostly telenovelas / Tu ves
|
| Response |
Number |
Percent |
Graph |
| of Televisa |
739 |
82% |
 |
| of TV Azteca |
92 |
10% |
 |
| I don't watch Mexican telenovelas at all / no veo telenovelas mexicanas |
75 |
8% |
 |
| Total Number of Responses: 906 |
|
7. You watch per day / Tu ves cada dia
|
| Response |
Number |
Percent |
Graph |
| 1 telenovela |
229 |
25% |
 |
| 2 telenovelas |
240 |
26% |
 |
| 3 telenovelas |
186 |
20% |
 |
| more than 3 / mas de 3 |
154 |
17% |
 |
| I don't watch anything at the moment / ninguna por ahora |
106 |
12% |
 |
| Total Number of Responses: 915 |
|
8. You've arrived here seeking information on / Tu buscas
|
| Response |
Number |
Percent |
Graph |
| some telenovela |
444 |
49% |
 |
| some actor/actress / actor/actriz |
351 |
39% |
 |
| nothing in particular / nada en particular |
88 |
10% |
 |
| myself! I'm a celebrity / sobre mi! Soy una celebridad |
25 |
3% |
 |
| Total Number of Responses: 908 |
|
9. The most important thing in a telenovela is / Lo más importante
|
| Response |
Number |
Percent |
Graph |
| plot / la historia |
448 |
50% |
 |
| lead pair / la pareja protagonica |
116 |
13% |
 |
| overall cast / elenco |
140 |
16% |
 |
| chemistry between main heroes / la química entre los protagonistas |
108 |
12% |
 |
| filming locations / los lugares del rodaje |
29 |
3% |
 |
| music / la musica |
61 |
7% |
 |
| Total Number of Responses: 902 |
|
10. You think that remakes are / los refritos
|
| Response |
Number |
Percent |
Graph |
| great, usually better than original / Muy buenos, mejores del original |
180 |
20% |
 |
| fine, as long as they are interesting / Buenos, solo si son interesantes |
453 |
51% |
 |
| I don't mind watching them, but prefer original / prefiero el original |
207 |
23% |
 |
| bad, why do they make those remakes! / Muy malos |
50 |
6% |
 |
| Total Number of Responses: 890 |
|
11. You prefer / Prefieres
|
| Response |
Number |
Percent |
Graph |
| juvenile telenovelas / juveniles |
250 |
28% |
 |
| realistic telenovelas / realisticas |
406 |
46% |
 |
| classic stories of Cinderella / clasicas historias rosas |
163 |
18% |
 |
| action/detective type of telenovelas / acción/misterios |
72 |
8% |
 |
| Total Number of Responses: 891 |
|
12. You start watching some telenovela and you don't like it. You / si no te gusta una telenovela, tu
|
| Response |
Number |
Percent |
Graph |
| stop watching, it's not worth my time / dejo de verla |
313 |
35% |
 |
| give it a chance, maybe it'll get better / le doy una oportunidad |
456 |
51% |
 |
| always watch till the end, even if I don't like it / siempre la veo hasta el final |
123 |
14% |
 |
| Total Number of Responses: 892 |
|
13. Do you think that ratings of telenovelas reflect their quality / si los ratings reflejan la calidad
|
| Response |
Number |
Percent |
Graph |
| definitely / sin niguna duda |
202 |
23% |
 |
| sometimes, but not always / a veces |
574 |
65% |
 |
| ratings never reflect the quality / nunca |
112 |
13% |
 |
| Total Number of Responses: 888 |
|
14. Are you happy with the telenovelas TV schedule / el horario de las telenovelas
|
| Response |
Number |
Percent |
Graph |
| Yes, it's perfect / es perfecto |
309 |
35% |
 |
| fine, but sometimes novelas reach the wrong audience / telenovelas llegan a los espectadores que no deben llegar |
258 |
29% |
 |
| they often show 2 good novelas at the same time / emiten dos buenas telenovelas a la misma hora |
169 |
19% |
 |
| I'm almost never able to watch because of the schedule! / es muy mal |
150 |
17% |
 |
| Total Number of Responses: 886 |
|
15. Do you ever buy telenovelas from people whom you meet on-line / compras las telenovelas online
|
| Response |
Number |
Percent |
Graph |
| Yes, no problem with that / si, porque no |
124 |
14% |
 |
| once bought and was unhappy / una vez compre y no fui contento |
30 |
3% |
 |
| No, I don't trust those people / no me confio en estas personas |
344 |
39% |
 |
| No, I'm simply not interested / no, jamas me interese |
385 |
44% |
 |
| Total Number of Responses: 883 |